Chuvas intensas castigaram o Timor Leste

Fortes chuvas castigaram o Timor Leste neste mês de julho causando inundações em várias regiões do país. Muitos timorenses ficaram desabrigados e isolados no interior do país, como na região de Uatucarbao onde foi necessário o apoio aéreo de helicópteros da ONU (foto) para possibilitar a entrega de mantimentos e remédios para cerca de 230 famílias atingidas pela inundação.

A capital timorense, Dili, também foi atingida pelos temporais, nem mesmo o quartel da ONU escapou da inundação provocada pelas chuvas constantes, como podemos ver nas fotos abaixo que foram tiradas no dia 08 de julho. Na primeira foto visualizamos o estacionamento repleto de viaturas e uma funcionária da ONU com água na altura das canelas. Na segunda foto podemos constatar o posto de fiscalização dos guardas de segurança no portão principal também tomado pelas águas.

O Primeiro Ministro timorense, Xanana Gusmão, em declaração aos jornalistas disse que não é normal esta chuva torrencial no mês de julho no Timor Leste e creditou a mudança climática aos países industrializados. Xanana encerrou sua fala dizendo que "Isto está a acontecer por causa dos gases com efeito de estufa, que Timor-Leste pouco produz, mas de que é vítima dos países industrializados".
Fonte: Lusa

Fotos: Bernardino Soares (ONU)

Capitão da Brigada Militar designado para Missão de Paz no Timor Leste

O Capitão Rogério Araújo de Souza (APM/RS - 1997) foi designado para integrar o efetivo policial brasileiro na Missão de Paz da ONU no Timor Leste - UNMIT. O Capitão Araújo foi o único Oficial do Rio Grande do Sul aprovado na última avaliação feita pela IGPM – Inspetoria Geral das Polícias Militares – em Porto Alegre (foto), na qual foram aprovados também outros seis Oficiais, sendo três de Santa Catarina e três de São Paulo. Dos sete aprovados, seis foram convocados para a missão no Timor Leste, apenas um Capitão da PMSC, aprovado no idioma francês, ainda aguarda convocação para a missão no Haiti.

O trabalho na UNMIT não será a primeira experiência no exterior do Capitão Araújo, pois ele já esteve a serviço das Nações Unidas em 2006 quando integrou o efetivo policial brasileiro na Missão de Paz da ONU em Kosovo – UNMIK (Foto).

Todos os convocados encontram-se agora na fase de providências administrativas para a realização de exames médicos, confecção de passaportes e obtenção de vistos necessários para a viagem. Segundo informou a IGPM o embarque deverá ser dentro de 30 dias. No entanto, como o trâmite burocrático necessário para que os Oficiais estejam aptos para embarcar ainda depende da autorização de viagem (Travel Authorization) expedida pela ONU, acredito que este prazo se prolongará por mais alguns dias.
Sucesso a todos!

Missões de Paz: Aumento de vagas para policiais brasileiros

Um dos temas mais debatidos nos fóruns a respeito da participação de policiais brasileiros em missões de paz da ONU é o que se refere ao aumento do efetivo. Isto porque todos os Oficiais veteranos de missão conviveram com a situação de ter que “tentar’ explicar (... sim, eu digo tentar, pois para mim não tem explicação) em algum momento de sua estada no exterior o motivo de o Brasil ter um efetivo pífio de policiais a serviço das Nações Unidas. Até o mês passado o efetivo policial brasileiro era constituído de 17 Oficiais, sendo 04 no Haiti, 02 no Sudão, 06 no Timor Leste e 05 na Guiné Bissau. Para que os leitores possam ter uma idéia, analisando o relatório da ONU de 30 de junho de 2010, referente a efetivos policiais, e pegando como exemplo apenas o caso da missão no Haiti, encontramos os seguintes dados: Brasil – 04 Policiais; Chile - 15 ; Argentina – 16; Colômbia – 23; EUA – 45 ; Canadá – 131; França 66, entre outros países. Ou seja, o Brasil está, em relação à quantidade de efetivo policial na MINUSTAH, no nível de países como: Burundi – 04 Policiais; e Togo – 04 Policiais.
No entanto, após a conjugação de esforços dos policias em missão e de veteranos aqui no Brasil, as notícias que nos chegaram nas últimas semanas apontam para uma mudança deste cenário.
No dia 29 de junho de 2010 uma comitiva da IGPM esteve em visita técnica na Polícia Militar do Estado do Pará. Naquela ocasião, oficiais veteranos da MINUSTAH e da Missão em Moçambique estiveram presentes em uma apresentação onde o Coronel Bezerra, da IGPM, confirmou o aumento de efetivo policial brasileiro no Haiti para 12 Oficiais e no Timor Leste para 16 Oficiais. Ou seja, um aumento de 8 vagas na MINUSTAH e de 10 vagas na UNMIT. O referido Oficial do Exército referenciou, ainda, que esse aumento será operacionalizado de maneira imediata e que para o preenchimento das vagas na MINUSTAH será priorizado o aproveitamento dos Oficiais aprovados no idioma francês e dos Oficiais aprovados que sejam veteranos da missão no Haiti, nesta ordem.
Esta informação começou a se confirmar logo na semana seguinte a esta visita técnica quando o COTER iniciou os contatos com os Oficiais aprovados na 1ª Avaliação realizada em maio simultaneamente em Brasília e Porto Alegre. Dos sete Oficiais aprovados em Porto Alegre (01 Cap e 02 Ten da PMSC; 03 Ten da PMESP e 01 Cap da BMRS) seis já receberam a designação do COTER para embarcarem para a missão no Timor Leste. O único que ainda não foi convocado é o Capitão da PMSC , o qual foi aprovado em francês e espera o chamado para compor a missão no Haiti. A estes se juntam outros 05 aprovados em Brasília os quais também já receberam a convocação para o Timor e agora aguardam orientações para a confecção da documentação necessária para o embarque.
O fato negativo disso tudo é que, por incrível que pareça, hoje a situação se inverteu, pois temos vagas e não temos oficiais aprovados para preenchê-las. Isso de deve ao fato de que algumas corporações estaduais não concordem em ceder muitos Oficiais de uma só vez para as missões da ONU, como é o caso da PMDF, bem como existam, ainda, muitos Oficiais reprovados nas provas de seleção, mais especificamente nas provas de idioma.
O COTER prepara para o final de agosto a 2 ª avaliação nas cidades de Recife e Manaus. Esta é uma oportunidade para que os reprovados na 1ª avaliação possam refazer os testes, assim como novos candidatos se habilitem para as vagas remanescentes na MINUSTAH e as futuras rotações de efetivo.
Uma dica aos candidatos: uma preparação específica para o concurso, com ênfase no vocabulário voltado para as atividades militares e policiais utilizando como fonte de consulta a bibliografia indicada é a porta de entrada para a realização do sonho de ser um Boina Azul.
Bons estudos e boa sorte a todos!

MINUSTAH - Chefe do Estado-Maior das tropas militares é repatriado

O Chefe de Estado-Maior das tropas militares da Missão de Estabilização das Nações Unidas no Haiti – MINUSTAH - Coronel Bernard Ouellette (foto), foi destituído de suas funções e repatriado pelo governo do Canadá sob alegações de comportamento inadequado e de incapacidade de elevar o moral da tropa de capacetes azuis e manter a coesão das equipes de trabalho. "O Governo canadense já não tem confiança nele", declarou Jay Paxton, porta-voz do ministro de Defesa canadense, salientando que esta foi uma decisão do comandante do Comando da Força Expedicionária Canadense (CEFCOM), General Marc Lessard. O Coronel Ouelette era o Oficial mais graduado em uma equipe de 10 Oficiais canadenses a serviço das Nações Unidas no Haiti e gozava de bom conceito por parte do comando da missão. No entanto, conforme declaração do porta-voz da CEFCOM, T Cel Chris Lemay, O Coronel Ouellette está sob investigação por suposto envolvimento “inapropriado” com uma funcionária internacional do Staff da ONU no Haiti. Tanto o Coronel quanto a funcionária negam o relacionamento, no entanto, as denúncias partiram do próprio contingente militar canadense. Segundo Lemay, “a atmosfera dentro do contingente canadense no Haiti se tornou negativa ao ponto de afetar a coesão diária e a eficiência do grupo”.
O Coronel Ouellette é o segundo oficial canadense repatriado em menos de dois meses por motivos semelhantes, pois no mês passado o General de Brigada Daniel Menard, Oficial canadense mais graduado no Afeganistão, foi repatriado sob alegações de ter mantido um relacionamento inapropriado com uma Oficial subordinada. Este caso, assim como o do Haiti, ainda encontra-se em fase de investigação.

Fonte: site 24h Vancouver e Terra

Missão de Paz: COTER divulga calendário de provas

O Comando de Operações Terretres do Exército Brasileiro - COTER - divulgou o calendário para a realização das provas da 2ª Avaliação de Oficiais Policiais Militares para Missão de Paz da ONU em 2010. As provas ocorrerão entre os dias 30 de Agosto e 3 de setembro simultaneamente em Recife e Manaus. Em ambas as cidades haverá avaliação no idioma Inglês, no entanto, a prova de Francês ocorrerá somente em Recife. A relação contendo o nome dos Oficiais indicados deverá chegar ao COTER até o dia 30 de julho, indicando a cidade e o idioma a que o candidato pretende se submeter à exame. Uma novidade em relação aos concursos anteriores é o fato de o documento enviado pelo COTER aos Estados conter a relação da bibliografia indicada para estudo, tanto para inglês como para francês, as quais transcrevo abaixo:
Referências bibliográficas para o idioma inglês:
Campaign - English for the Military - Students Book 1 e Workbook.
Campaign - English for the Military - Students Book 2 e Workbook.
Campaign - English for the Military - Students Book 3 e Workbook.
Campaign - English for the Military - Grammar Pratice.
Campaign - Dictionary of Military Terms.
Murphy Raymond, Basic Grammar in Use.
Murphy Raymond, Grammar in Use Intemediate.
Murphy Raymond, Advanced Grammar in Use.
Referências Bibliográficas para o idioma Francês
Os métodos mais modernos estão dentro do padrão para desempenho em idiomas do quadro europeu de referências. O nível B1 é o desejado.
Objective Express (vol 1 e 2) - Editora Hachette.
Latitudes (vol 1, 2 e 3) - Editora Didier.
Alors? (Vol 1, 2 e 3) - Editora Didier.
Alter Ego (vol 1, 2 e 3) - Editora Hachette.
Taxi (vol 1, 2 e 3 ) - Editora Hachette.
Também há a indicação dos seguintes sites:
http://www.tv5.org/
http://www.rfi.fr/
http://www.lepointdufle.net/

Abaixo uma foto da última avaliação realizada em Porto Alegre.

Bom estudo e boa sorte aos candidatos!

Sudão: Mais um jornal fechado pelo governo

A cruzada do governo sudanês contra os veículos de comunicação favoráveis à independência da região sul teve mais um capítulo hoje. O jornal Al Intibaha foi fechado pelas autoridades locais por que fazia clara campanha pela separação do sul do Sudão e por criticar o governo. O Centro de Mídia Sudanesa divulgou nota oficial dizendo que o jornal foi "suspenso indefinidamente" pela maneira como fortaleceu o sentimento de independência. No último dia 06 de julho o jornal al Tayyar teve sua edição impresa suspensa pelos mesmos motivos.
As regiões norte e sul do Sudão abrigam populações com religiões distintas. A região norte tem como maioria muçulmanos, já os moradores do sul são praticantes do cristianismo e de crenças tradicionais. No entanto, o maior obstáculo à separação é justamente a questão econômica, pois o Sudão é um dos maiores produtores de petróleo do continente africano. Líderes das duas áreas deverão debater sobre como irão dividir os lucros da exploração do petróleo abundante na área caso o referendo aprove a independência do sul.
Fonte:Portal Imprensa

Guiné Bissau: Policiais de trânsito são espancados por militares

Na esteira da crise guineense, ocasionada pela nomeação do General António Indjai para Chefe interino do Estado Maior das Forças Armadas, mais um capítulo foi escrito ontem nas ruas da capital Bissau. Cinco policiais de trânsito, sendo quatro policiais femininas, participavam de uma atividade normal de fiscalização de trânsito na avenida principal da capital guineense, próximo à Assembléia Nacional, quando tiveram a “infelicidade” de abordar um dos filhos do referido General.
O homem, o qual constatou-se posteriormente não possuir carteira de habilitação, não gostou de ter sido parado e reagiu violentamente à abordagem agredindo fisicamente uma policial feminina. Os militares que faziam a sua segurança pessoal agrediram os cinco policiais com cintos e coronhadas de AK-47. Após a agressão inicial, os militares, obedecendo ordens do filho do General Indjai, levaram os policiais para o quartel do Estado-Maior General onde foram novamente espancados. Os policiais deram entrada na emergência do Hospital Simão Mendes, “desfigurados e ensanguentados”, conforme relato de testemunhas.
A Assembléia Nacional Popular, ao tomar conhecimento dos fatos, agendou para hoje uma sessão especial para a qual convocou os ministros da Defesa, Aristides Ocante da Silva, e do Interior, Satú Camará Pinto, a fim de que se pronunciem sobre o ocorrido.
O sentimento geral da população de Bissau é de revolta perante estas arbitrariedades cometidas contra os policiais e a nova interferência de militares nos assuntos internos do país.
A fragilidade da autoridade policial frente aos desmandos dos militares é um dos obstáculos a ser enfrentado pela missão da ONU na Guiné Bissau –UNIOGBIS para alcançar a tão esperada estabilidade política.
Resta-nos desejar força ao Contingente Policial Brasileiro em Bissau para que possa auxiliar o governo local a superar mais esta crise em que se colocam em lados opostos policiais e militares guineenses.

Fonte: Site do jornal Público

Guiné Bissau: atos do governo provocam ameaçada de sanções internacionais

A Guiné Bissau passa por um momento de crise em suas relações internacionais motivado por decisões tomadas pelo governo do Presidente Malam Bacai Sanhá. O estopim da crise atual foi a nomeação do general António Indjai (foto) como Chefe do Estado-Maior interino das Forças Armadas, enquanto o antigo titular do posto, Zamora Induta, continua preso. A Comunidade Econômica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO) acena com a possibilidade de sanções contra a Guiné Bissau, pois o General Indjai foi um dos militares que dirigiu um grupo de soldados revoltosos na origem da detenção do almirante Zamore Induta e do Primeiro-Ministro, Carlos Gomes Júnior, em abril deste ano, ação que foi considerada, a princípio, como uma tentativa de Golpe de Estado. A última reunião da CEDEAO que seria realizada justamente na Guiné Bissau nos dias 28 e 29 de junho foi cancelada em sinal de protesto. "Não compreendemos (a decisão da Guiné-Bissau) e não a aprovamos", declarou o presidente da Comissão da CEDEAO, James Victor Gbeho. A nomeação também foi criticada pelos EUA e pela União Européia.
Outro revés para a diplomacia guineense foi o cancelamento da viagem que o Presidente Lula faria ao país no último domingo, também em represália à nomeação do militar revoltoso, muito embora este não tenha sido o motivo oficial do cancelamento divulgado pelo Itamaraty. Lula disse que o Brasil só prestará ajuda econômica à Guiné-Bissau se o país resolver seus conflitos políticos internos. “Saibam os dirigentes de Guiné-Bissau que quanto mais divergência tiver, quanto mais brigas internas tiver, mais difíceis serão as ajudas que teriam que vir de outros países, sobretudo dos países mais desenvolvidos”. O encontro de Lula com o Presidente Sanhá ocorreu em Cabo Verde.

Fonte: Angola Press e Agência Brasil

UNMIS: autoridades censuram jornal no Sudão

As agências de notícias internacionais que fazem a cobertura do Missão de Paz da ONU no Sudão- UNMIS – noticiaram nesta quarta-feira que o jornal sudanês AlTayyar , em circulação na região sul do país, foi censurado e teve sua circulação impedida pelo serviço de segurança do Sudão no dia de ontem, conforme informou à AFP o editor-chefe Osmane Mirghani. Ações deste tipo já estão se tornando rotina naquele país africano, pois as autoridades já haviam censurado outros veículos independentes e de oposição, em maio e junho deste ano. Em comum entre os veículos de comunicação censurados estão as duras críticas ao governo local.
A região sul do Sudão realizará um referendo sobre a independência da região em janeiro de 2011. Em contrapartida , o Presidente sudanês, Omar Hassan Ahmad al-Bashir (foto), tenta garantir a unidade nacional, promovendo ações para evitar a separação dessa localidade.
A censura imposta, embora condenada pela comunidade internacional, encontra respaldo nas leis locais onde a chamada “Lei de Imprensa” reconhece a liberdade de imprensa no país, desde de que não afete os limites da moralidade pública e da segurança nacional, já que o país tem maioria da população muçulmana. A Segurança Nacional é o motivo alegado pelo governo para justificar as sanções.

Fatos como o narrado acima nos dão uma noção da dificuldade do trabalho exercido pela ONU no Sudão, a qual tem, entre outras missões, o propósito de pacificar a região e de auxiliar no processo do referendo para que este seja conduzido de forma democrática e transparente. No entanto, encontra condições adversas impostas justamente pelo próprio governo e seus agentes.

Fonte: site do UOL

Boina Azul: um sentimento passado de pai para filho

A participação em uma Missão de Paz das Nações Unidas é uma experiência profissional e de vida sem igual. Todo veterano de missão sabe do que eu estou falando. Não interessa em qual missão ou em qual continente o policial desenvolveu suas atribuições de United Police - UNPOL, nem se ele participou de uma ou mais missões. O certo é que a participação, por si só, já é motivo de realização pessoal e de orgulho para familiares, amigos e colegas de farda. Imagine então se esta experiência fosse vivenciada por pai e filho, ambos Oficiais da Polícia Militar, em épocas diferentes. Pois foi exatamente isto que ocorreu na Polícia Militar do Distrito Federal - PMDF.
Pai e filho vivenciaram esta experiência, um na ONUMOZ e outro na MINUSTAH. Esta história começa em novembro de 1993 quando o então Capitão Sérgio Carrera se apresentou, juntamente com outros Oficiais, para o período de 12 meses de serviço na Missão de Paz da ONU em Moçambique - ONUMOZ. Seu período de treinamento inicial - Induction Training - ocorreu no QG da ONU em Maputo, capital moçambicana como podemos ver na foto abaixo, onde o Cap Sérgio Carrera é o primeiro na esquerda:

Durante sua estada em Moçambique o Capitão Sérgio Carrera desenvolveu várias atividades importantes como UNPOL, conforme podemos verificar nas fotos a seguir onde o oficial aparece durante negociação com autoridades locais e, na segunda foto, atuando como intérprete durante visita do Comandante Geral da Polícia da Suécia a uma delegacia policial moçambicana:Imagino como deve ter ficado orgulhoso o agora TCel RR Sérgio Carrera quando seu filho foi aprovado no processo seletivo do COTER e designado para compor a Missão de Paz da ONU no Haiti em 2007. Pois foi assim, dando continuidade à tradição iniciada pelo pai, que o então 1º Tenente Carrera se apresentou em Porto Príncipe em dezembro de 2006 para exercer as funções de UNPOL. Tive a oportunidade de conviver diariamente com o Carrera por seis meses em Porto Príncipe. Acompanhei o seu trabalho dedicado e qualificado junto à Diretoria de Operações da MINUSTAH, onde chegou, por seus méritos, a exercer a função de Diretor interino. Abaixo algumas fotos do Carrera no Haiti. Na primeira podemos vizualizar um contato mantido em um posto de fiscalização do exército da Bolívia na Rota Nacional 01. A segunda mostra a reunião para o desencadeamento de uma operação policial na periferia de Porto Príncipe. Na última, podemos ter uma visão da favela de Cité Soleil, nesta foto aparece também o TCel Braga da Polícia Militar do Pará -PMPA, o qual era o Chefe de Contingente dos brasileiros em 2007. Tradição de pai para filho...não é à toa que o Capitão Carrera se tornou uma referência a nível nacional quando o tema abordado é o "Serviço Policial em Missões de Paz", pois o assunto, como pudemos constatar, já fazia parte das conversas em família havia muito tempo.

Parabéns à família Carrera!